Русский English Қазақша O'zbekcha Кыргызча Тоҷикӣ Уйғурчә

Колдонуучу келишими

Акыркы жаңыртуу: 11-март 2026-жыл  ·  Версия 1.0

Qozgal колдонмосун пайдаланып, сиз бул Шарттарга макулдугуңузду билдиресиз. Эгер макул болбосоңуз, Колдонмону пайдаланбаңыз.

1. Жалпы маалымат

Бул Колдонуучу келишими («Шарттар») Alippe Inc («Иштеп чыгуучу», «биз», «бизди») менен Qozgal мобилдик колдонмосун («Колдонмо») пайдаланган ар бир жеке адамдын («Колдонуучу», «сиз») ортосундагы мамилени жөнгө салат.

Колдонмо iOS жана Android платформаларында жеткиликтүү жана колдонуучуларга күнүмдүк кадамдарды байкоо, активдүүлүк стриктерин кармоо, стрик «тоңдурмаларын» колдонуу, реферал программасына катышуу жана айлык жүлдө утуштарына катышуу мүмкүнчүлүгүн берет.

2. Жаш чегараасы жана шайкештик

Колдонмону колдонуу үчүн кеминде 16 жашта болушуңуз керек. Эгер 16 менен 18 жаш ортосунда болсоңуз, ата-энеңиздин же мыйзамдуу камкорчуңуздун макулдугун алгандыгыңызды ырастайсыз. Каттоо менен бул талапты канааттандыраарыңызды тастыктайсыз.

3. Аккаунтту каттоо

Кирүү төмөнкү аркылуу жүргүзүлөт:

Бул кызматтарды пайдаланып, сиз тиешелүү провайдердин шарттарын да кабыл аласыз. Биз сиздин сыр сөзүңүздү сакта алабыз деген эмес.

Сиз аккаунтуңуздун коопсуздугу жана анын алдынан жасалган бардык аракеттер үчүн жооптуусуз. Ыйгарым укуксуз пайдалануу аныкталса, дароо бизге кабарлаңыз.

Ар бир адам жалаң гана бир аккаунтка ээ боло алат. Программаны кыянатчылык менен пайдалануу максатында бир нече аккаунт түзүү бул Шарттарды бузуу болуп эсептелет.

4. Кадам жана ден соолук маалыматтары

Колдонмо платформалык API лардан кадам санын окуйт:

Биз жалаң гана кадам санын суранабыз. Биз медициналык жазуулар, диагноздор, тест натыйжалары же башка ден соолук маалыматтарына кире алабыз деген эмес. Уруксат берүү ыктыярдуу; андан баш тарткан учурда кадам байкоо функциялары жеткиликтүү болбойт.

Маанилүү: Qozgal медициналык түзмөк, медициналык программалык камсыздоо же кесипкөй медициналык кеңештин орду эмес. Кадам маалыматтары жалаң гана мотивациялык жана маалыматтык максаттарда берилет. Колдонмонун маалыматтарына гана таянып ден соолук чечимдерин кабыл албаңыз.

5. Стриктер жана тоңдурмалар

«Стрик» — ар бирине кеминде 10 000 кадам катталган ырааттуу күндөр сериясы. «Тоңдурма» максатка жеткен эмес күнү стрикти сактап калууга мүмкүндөт берет.

6. Реферал программасы

Ар бир колдонуучу уникалдуу 5 белгилүү реферал кодун алат. Жаңы колдонуучу сиздин кодуңузду колдонуп каттоодон өткөндө, сиз учурдагы программа шарттарына ылайык тоңдурма сыйлыгын аласыз.

7. Жүлдө утуштары

7.1 Катышуу шарттары

Айлык утушка катышуу үчүн календарлык айдын жарымынан кем эмес күндөрүндө 10 000 кадамга жетишишиңиз керек. Конкреттүү шарттар жана жүлдөлөр ар бир утушка чейин Колдонмодо жарыяланат.

7.2 Укуктук мүнөзү

Утуштар жарнамалык жана мотивациялык максаттар үчүн жүргүзүлөт жана кумар оюн болуп эсептелбейт. Катышуу акысыз; сатып алуу зарыл эмес жана сатып алуу жеңүү мүмкүнчүлүгүн жогорулатпайт.

7.3 Чектөөлөр

7.4 Катышуучуларды алып салуу жана жеңүүчүлөрдү аныктоо укугу

Биз каалаган катышуучуну каалаган убакта түшүндүрмөсүз жана биздин тарабыбыздан кандайдыр бир компенсациясыз же милдеттемесиз утуштан алып салуу укугун сактайбыз.

Жеңүүчүлөрдү тандоо биздин эксклюзивдүү калыбыбыздан жүргүзүлөт. Биз тандоо методологиясыбызды ачыкка чыгаруу зарыл эмес жана кандайдыр бир катышуучунун «адилеттүүлүк» жөнүндөгү субъективдүү баасы натыйжаларды талашуу үчүн негиз боло албайт. Иштеп чыгуучунун чечими акыркы жана шылтоо кылынгыс.

Утуштарга катышуу ыктыярдуу. Эгер бул шарттарга макул болбосоңуз, катышпооңузга эркиңиз бар.

7.5 Маалыматтардын бүтүндүгү

Кадам маалыматтары HealthKit / Health Connect аркылуу түзмөк сенсорлорунан түздөн-түз окулат. Эмуляторлор, программалык симуляторлор же түзмөктү манипуляциялоо аркылуу кадам санын жасалма жогорулатуу бул Шарттарды бузуу болуп эсептелет. Биз бузуулардыктарды аныктоо үчүн техникалык жана башка чараларды колдоно алабыз.

8. Уруксат берилген колдонуу

Сиз төмөнкүлөргө макул болосуз:

9. Интеллектуалдык менчик

Колдонмого, анын мазмунуна, брендингине, Qozgal логотипине, баштапкы кодго, дизайнга жана байланышкан материалдарга болгон бардык укуктар Иштеп чыгуучуга таандык жана интеллектуалдык менчик мыйзамы менен корголгон.

Сизге бул Шарттарга ылайык Колдонмону жалаң гана жеке, коммерциялык эмес максаттарда колдонуу үчүн чектелген, эксклюзивдик эмес, берилгис, жокко чыгарылуучу лицензия берилет.

10. Колдонуучу мазмуну

Профиль сүрөтүн же башка материалдарды жүктөп, сиз мындай материалдарга бардык зарыл укуктарга ээ экениңизди ырасайсыз жана аларды Колдонмодо сактоо жана көрсөтүү укугун бизге беребиз.

Үчүнчү тараптардын укуктарын бузган же кемсинткен, эротикалык же мыйзамсыз материалдарды жүктөбөшүңүз керек.

11. Купуялык

Жеке маалыматтарды иштетүү бул Шарттардын ажырагыс бөлүгү болгон өзүнчө Купуялык саясатыбыз тарабынан жөнгө салынат. Колдонмону пайдаланып, сиз Купуялык саясатын да кабыл аласыз.

12. Кепилдиктерден баш тартуу

КОЛДОНМО «КАК БАР» ЖАНА «ЖЕТКИЛИКТҮҮ БОЛГОН УЧУРДА» БЕРИЛЕТ, БЕЛГИЛҮҮ БИР МАКСАТКА ЫЛАЙЫКТУУЛУК, БУЗУЛБАСТЫК ЖАНА ҮЗГҮЛТҮКСҮЗ ИШТӨӨ КЕПИЛДИКТЕРИН КОШО АЛГАНДА, АЧЫК ЖЕ ЖАШЫРУУН КАНДАЙДЫР БИР КЕПИЛДИКТЕРСИЗ.

Биз кадам маалыматтарынын тактыгына кепилдик бербейбиз — бул түзмөгүңүздүн аппараттык мүмкүнчүлүктөрүнө жана сенсор тактыгына жараша болот. Биз Колдонмонун үзгүлтүксүз, каталарсыз иштешине кепилдик бербейбиз.

13. Жоопкерчиликти чектөө

КОЛДОНУЛУУЧУ МЫЙЗАМДЫН УРУКСАТ БЕРГЕН МАКСИМАЛДУУ ДЕҢГЭЭЛИНДЕ, ИШТЕП ЧЫГУУЧУ ТӨМӨНКҮЛӨР ҮЧҮН ЖООП БЕРБЕЙТ:

Иштеп чыгуучунун сизге болгон жалпы жоопкерчилиги алдыңкы 12 айда Колдонмо үчүн төлөгөн суммадан ашпайт (акысыз Колдонмо үчүн — нөл).

14. Компенсация

Сиз Иштеп чыгуучуну жана анын аффилияттарын төмөнкүлөрдөн келип чыккан кандайдыр бир талаптар, зыяндар, жоопкерчиликтер, чыгымдар жана юридикалык акы-төлөмдөрдөн коргоого, компенсациялоого жана бошотууга макулсуз: (а) бул Шарттарды бузуу; (б) жүктөгөн мазмун; (в) үчүнчү тараптардын укуктарын бузуу; (г) Колдонмону анын максатына дал келбеген жол менен пайдалануу.

15. Токтотуу, жокко чыгаруу жана аккаунтту жоюу

Биз аккаунтуңузга жана Колдонмого кирүүнү каалаган убакта алдын ала эскертүүсүз жана түшүндүрмөсүз убактылуу же биротоло токтото алабыз, жүйөлөр кирет:

Биздин тарабыбыздан жокко чыгаруу учурунда биздин сизге акчалай же башка милдеттемебиз жок — маалыматтарды кайтаруу же стриктер, тоңдурмалар, упайлар же колдонмодогу башка активдер үчүн компенсация берүү милдеттемесин кошо алганда.

15.1 Колдонуучу тарабынан аккаунтту жоюу

Аккаунтуңузду жана байланышкан бардык маалыматтарды каалаган убакта жоюп аласыз — Колдонмо жөндөөлөрүндө же support@qozgal.app менен байланышуу аркылуу.

Жоюудан кийин:

Аккаунтту жоюу акыркы. Жоюудан кийин маалыматтарды калыбына келтирүү мүмкүн эмес.

16. Үчүнчү тараптын кызматтары жана шилтемелер

Колдонмо Apple HealthKit, Google Health Connect жана аутентификация кызматтары (Apple, Google) менен интеграцияланган. Бул кызматтарды колдонуу алардын өздүк шарттары менен жөнгө салынат. Биз үчүнчү тараптардын аракеттери, саясаттары же мазмуну үчүн жооп бербейбиз.

17. Форс-мажор

Иштеп чыгуучу табигый кырсыктар, эпидемиялар, аскерий кактышуулар, өкмөттүк чектөөлөр, Интернет же булут провайдерлеринин иштебей калуусу жана ушуга окшош окуяларды кошо алганда, биздин макул болуу чегибизден тышкары жагдайлардан улам аткаруудагы ийгиликсиздик же кечиктирүү үчүн жооп бербейт.

18. Бул Шарттардагы өзгөрүүлөр

Биз бул Шарттарды мезгил-мезгил жаңырта алабыз. Маанилүү өзгөрүүлөр жөнүндө өзгөрүүлөр күчүнө кирүүдөн кемпирде 14 күн мурун Колдонмо аркылуу же электрондук почта аркылуу маалымдайбыз. Өзгөрүүлөр күчүнө киргенден кийин Колдонмону пайдаланууну улантуу кайра карап чыгылган Шарттарды кабыл алгандыгыңызды билдирет.

19. Колдонулуучу мыйзам жана талаштарды чечүү

Бул Шарттар Казакстан Республикасынын мыйзамдары менен жөнгө салынат. Талаштар алгач сүйлөшүүлөр аркылуу чечилет; эгер макулдашуу болбосо, Иштеп чыгуучунун иш ордунун соттарына берилет.

Колдонуучу мыйзамы контракттык мыйзамды тандоону чектесе, бул жобо максималдуу уруксат берилген деңгээлде колдонулат.

20. Бөлүштүрүүчүлүк

Бул Шарттардын кандайдыр бир жобосу жараксыз же колдонуу мүмкүн эмес деп табылса, калган жоболор толук күчүндө жана таасирде болуп кала берет.

21. Байланыш

Бул Шарттар боюнча суроолор үчүн байланышыңыз: